Der französische Begriff Rendezvous hat sich für eine Verabredung zwischen zwei Verliebten eingebürgert. Das englische Äquivalent wäre die Bezeichnung Date. Das romantische Treffen kann überall stattfinden, ob im Kino, Cafe oder einfach beim Partner zu Hause. Ein Rendezvous von Singles, die sich vorher noch nie begegnet sind, wird als Blind Date bezeichnet.